Индеец

Единственная человеческая фигура голландской дюжины, так и оставшаяся безымянной, и Эпсилон Индейца с парой несостоявшихся звёзд на орбите.

Дядя Костя: Индеец — тоже голландская дюжина Кейзера и Хаутмана, но особенное созвездие: единственное из двенадцати, изображающее человека, а не животное.

Юниор: И какого человека оно изображает?

Тётя Стелла Мак: Вот с этим и связана неловкая деталь, о которой стоит сказать честно: кого именно имели в виду, никто не знает.

Байер нарисовал в атласе обнажённого человека с копьями, без каких-либо узнаваемых признаков. Исследователи до сих пор спорят: житель Мадагаскара, Ост-Индии, обитатель мыса Доброй Надежды, где голландцы встретили койкоинов, или вовсе американский индеец.

Дядя Костя: В описаниях Планциуса — тоже ничего определённого.

Юниор: То есть звезду просто взяли и не подписали, кого она изображает?

Дядя Костя: Именно так — и сама эта неопределённость и есть содержание карточки. В одну серию созвездий, придуманную за одно плавание, попали тукан, павлин, хамелеон, райская птица, летучая рыба — и безымянный «туземец».

Тётя Стелла Мак: Коренные жители дальних земель оказались занесены в тот же небесный каталог диковин, что и звери. Для урока это хороший и не требующий морализаторства пример: наука несёт на себе отпечаток своего времени, и небесные карты — тоже исторический документ.

Читать статью полностью в приложении