Кит

Дядя Костя и Тётя Стелла — вавилонская Тиамат за греческим чудовищем, переменная Мира, которая пропадает на полгода, и звёздный хвост длиной в тринадцать световых лет.

Дядя Костя: Дальше — Кит, то самое чудовище, которое Посейдон послал на Эфиопию и которое убил Персей. Эту историю мы уже разобрали с трёх сторон — в карточках Кассиопеи, Персея и Андромеды. Тётя Стелла, что осталось за кадром?

Тётя Стелла Мак: Во-первых, никакого кита там нет. Греческое слово κῆτος означало просто «морское чудище», любое, и на старинных картах это жуткий гибрид рыбы, дракона и собаки, иногда даже с передними лапами. «Кит» — это уже поздний перевод, он обеднил образ.

Во-вторых, монстр гораздо старше греков. В вавилонской традиции на этом месте была Тиамат — первородная богиня солёного океана, дракон хаоса, из тела которой бог Мардук создал небо и землю. Греки лишь пересказали историю про героя, убивающего морского дракона, а сам миф старше на тысячу с лишним лет.

Дядя Костя: Найти созвездие можно от того же Квадрата Пегаса, что и Южную Рыбу, — только с другой стороны. Там мы продолжали западную сторону Квадрата вниз, к Фомальгауту; здесь продолжаем восточную — она приводит к Дифде, хвосту Кита.

Дальше от Дифды через всё небо тянется длинная дуга тусклых звёзд до пятиугольной головы, которая лежит уже возле Плеяд. Кит — четвёртое по площади созвездие неба, и при этом почти пустое: у него всего две звезды ярче третьей величины.

Читать статью полностью в приложении